Endoscopic self-expandable metal stent placement